視聽(tīng)與文學(xué)翻譯文學(xué)碩士
收藏已取消
![]()
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
MA Audiovisual and Literary Translation
項(xiàng)目簡(jiǎn)介
課程設(shè)置
成功案例
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
預(yù)約咨詢
項(xiàng)目簡(jiǎn)介
專業(yè)方向
語(yǔ)言
入學(xué)時(shí)間
10月
項(xiàng)目時(shí)長(zhǎng)
1年
項(xiàng)目學(xué)費(fèi)
21700英鎊/年
培養(yǎng)目標(biāo)
<p>埃塞克斯大學(xué)視聽(tīng)與文學(xué)翻譯文學(xué)碩士課程旨在幫助學(xué)生進(jìn)一步專攻文學(xué)和一般翻譯。在第二學(xué)期，學(xué)生將學(xué)習(xí)專業(yè)的文學(xué)翻譯技巧，提高自己的翻譯技能，為論文準(zhǔn)確、創(chuàng)造性地將文學(xué)作品從一種語(yǔ)言翻譯成另一種語(yǔ)言。</p>
申請(qǐng)要求
如果申請(qǐng)者的母語(yǔ)是英語(yǔ)， 需要具有法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)或西班牙語(yǔ)的2:2學(xué)位（或同等學(xué)歷）<br>如果申請(qǐng)者的母語(yǔ)是法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)或西班牙語(yǔ)，需要具有以英語(yǔ)為主要組成部分的2:2學(xué)位（或同等學(xué)歷），若具備聯(lián)合榮譽(yù)學(xué)位（如商業(yè)研究與英語(yǔ)），英語(yǔ)部分的表現(xiàn)必須達(dá)到良好標(biāo)準(zhǔn)<br>申請(qǐng)者可能需要成功通過(guò)翻譯能力測(cè)試
語(yǔ)言要求
類(lèi)型
總分要求
小分要求
雅思和托福語(yǔ)言考試分為閱讀、聽(tīng)力、口語(yǔ)、寫(xiě)作4個(gè)部分，除總分以外，每個(gè)部分會(huì)有單獨(dú)的小分。部分專業(yè)除對(duì)雅思和托福有總分要求外，會(huì)有單獨(dú)的小分要求。其中L代表聽(tīng)力，R代表閱讀，W代表寫(xiě)作，S代表口語(yǔ)。
雅思
6.5
L:6 | R:6 | W:6 | S:6
托福
88
L:24 | R:24 | W:24 | S:24
PTE
58
L:50 | R:50 | W:50 | S:50
申請(qǐng)時(shí)間
2024Fall
2023-10-02
開(kāi)放時(shí)間
2024-07-01
Round1
2024Fall Round1
開(kāi)始時(shí)間：2023-10-02
結(jié)束時(shí)間：2024-07-01
申請(qǐng)已結(jié)束
課程設(shè)置
序號(hào)
課程介紹
Curriculum
1
跨越邊界：全球語(yǔ)境下的文學(xué)與翻譯
Crossing the Boundaries: Literature and Translation in a Global Context
2
作業(yè)寫(xiě)作與論文準(zhǔn)備
Assignment Writing and Dissertation Preparation
3
電影理論與歷史的關(guān)鍵時(shí)刻
Critical Moments in the Theory and History of Film
4
論文
Dissertation
5
翻譯作品集
Translation Portfolio
6
編寫(xiě)小說(shuō)
Writing the Novel
7
記憶地圖：心理地理學(xué)實(shí)踐
Memory Maps: Practices in Psychogeography
8
戲劇性結(jié)構(gòu)
Dramatic Structure
9
視聽(tīng)翻譯
Audiovisual Translation
10
紀(jì)錄片與前衛(wèi)派：電影、視頻、數(shù)碼
Documentary and the Avant-garde: Film, Video, Digital
11
電影工作室
Film Workshop
12
美國(guó)民族主義與區(qū)域主義
United States Nationalism and Regionalism
13
現(xiàn)代城市：從現(xiàn)代主義到后現(xiàn)代主義
The Modern City: From Modernism to Postmodernism
14
橫跨大陸：加勒比海與美國(guó)文學(xué)和文化
Continental Crossings: Caribbean and US Literature and Culture
15
Oulipian實(shí)踐
Oulipian Practice
成功案例
倫敦大學(xué)學(xué)院應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
X同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
中山大學(xué)
本科專業(yè)
英語(yǔ)
基本背景
其他，GPA3.8，雅思7.5
愛(ài)丁堡大學(xué)語(yǔ)言與跨文化交流理學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
C同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
上海師范大學(xué)天華學(xué)院
本科專業(yè)
英語(yǔ)（英語(yǔ)教育方向）
基本背景
應(yīng)屆生，GPA90.3，雅思6.0、六級(jí)510.0、專四76.0
倫敦大學(xué)學(xué)院英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
L同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
北京林業(yè)大學(xué)
本科專業(yè)
英語(yǔ)
基本背景
應(yīng)屆生，GPA3.65，雅思7.5
倫敦大學(xué)學(xué)院英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
L同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
四川大學(xué)
本科專業(yè)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)
基本背景
應(yīng)屆生，GPA89.03，雅思7.0、專四78.0
華威大學(xué)對(duì)外英語(yǔ)教學(xué)文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
H同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
廣州大學(xué)
本科專業(yè)
英語(yǔ)
基本背景
應(yīng)屆生，GPA87，雅思7.0、專四69.0
倫敦大學(xué)學(xué)院語(yǔ)言學(xué)文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
Y同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
本科專業(yè)
英語(yǔ)
基本背景
應(yīng)屆生，GPA3.81，雅思7.5、專四86.0
預(yù)約咨詢
預(yù)約咨詢
