翻譯文學(xué)碩士
收藏已取消
![]()
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
MA Translation
項目簡介
課程設(shè)置
成功案例
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
預(yù)約咨詢
項目簡介
專業(yè)方向
語言
入學(xué)時間
9月
項目時長
1年
項目學(xué)費
25320英鎊/年
培養(yǎng)目標(biāo)
<p>
倫敦大學(xué)亞非學(xué)院翻譯文學(xué)碩士項目結(jié)合實用翻譯技巧、文化研究以及翻譯理論和方法的教學(xué)，將開展眾多亞非語言與文化的研究，有著明顯的項目優(yōu)勢。其中，實用翻譯課程是選修課，學(xué)生可以選擇文化翻譯、文化研究或者翻譯理論深入學(xué)習(xí)。項目致力于鍛煉學(xué)生的翻譯方法與實用技能，培養(yǎng)專業(yè)翻譯人才與自由譯者、語言專家、文化研究員等人才，同時也為學(xué)生攻讀研究型碩士或博士學(xué)位做準(zhǔn)備。學(xué)生能夠享受到倫敦大學(xué)亞非學(xué)院、倫敦大學(xué)、倫敦大學(xué)學(xué)院、大英圖書館、BBC世界服務(wù)等圖書館與機(jī)構(gòu)提供的豐富的學(xué)習(xí)資源以及翻譯實踐機(jī)會。
</p>
申請要求
不限專業(yè)
語言要求
類型
總分要求
小分要求
雅思和托福語言考試分為閱讀、聽力、口語、寫作4個部分，除總分以外，每個部分會有單獨的小分。部分專業(yè)除對雅思和托福有總分要求外，會有單獨的小分要求。其中L代表聽力，R代表閱讀，W代表寫作，S代表口語。
雅思
6.5
L:6 | R:6 | W:6 | S:6
托福
95
L:20 | R:20 | W:23 | S:20
PTE
65
L:60 | R:60 | W:60 | S:60
申請時間
2025Fall
2024-11-01
開放時間
2025-07-31
Round1
2025Fall Round1
開始時間：2024-11-01
結(jié)束時間：2025-07-31
距申請截止還剩245天
課程設(shè)置
序號
課程介紹
Curriculum
1
語言學(xué)論文（翻譯理論）
Dissertation in Linguistics (Translation Theory)
2
翻譯研究和方法論
Translation Studies and Methodology
3
翻譯理論
Translation Theory
4
阿拉伯語譯英語實用翻譯
Practical Translation Arabic into English
5
英語譯阿拉伯語實用翻譯
Practical Translation English into Arabic
6
漢譯英實用翻譯
Practical Translation: Chinese to English
7
英譯漢實用翻譯
Practical Translation: English to Chinese
8
日譯英實用翻譯
Practical Translation: Japanese into English
9
英譯日實用翻譯
Practical Translation: English into Japanese
10
翻譯文化
Translating Cultures
11
翻譯技術(shù)
Translation Technology
12
字幕翻譯概念與實踐
Concepts and Practice of Subtitling
13
韓國文學(xué)翻譯
Translating Korean Literature
成功案例
倫敦大學(xué)學(xué)院應(yīng)用語言學(xué)文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
X同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
中山大學(xué)
本科專業(yè)
英語
基本背景
其他，GPA3.8，雅思7.5
愛丁堡大學(xué)語言與跨文化交流理學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
C同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
上海師范大學(xué)天華學(xué)院
本科專業(yè)
英語（英語教育方向）
基本背景
應(yīng)屆生，GPA90.3，雅思6.0、六級510.0、專四76.0
倫敦大學(xué)學(xué)院英語語言學(xué)文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
L同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
北京林業(yè)大學(xué)
本科專業(yè)
英語
基本背景
應(yīng)屆生，GPA3.65，雅思7.5
倫敦大學(xué)學(xué)院英語語言學(xué)文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
L同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
四川大學(xué)
本科專業(yè)
英語語言文學(xué)
基本背景
應(yīng)屆生，GPA89.03，雅思7.0、專四78.0
華威大學(xué)對外英語教學(xué)文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
H同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
廣州大學(xué)
本科專業(yè)
英語
基本背景
應(yīng)屆生，GPA87，雅思7.0、專四69.0
倫敦大學(xué)學(xué)院語言學(xué)文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
Y同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
上海外國語大學(xué)
本科專業(yè)
英語
基本背景
應(yīng)屆生，GPA3.81，雅思7.5、專四86.0
預(yù)約咨詢
預(yù)約咨詢
